Prazos de Declaração de Impostos nos EUA que Todo Imigrante Deve Conhecer

O Prazo Principal: 15 de Abril

Para a maioria dos imigrantes, a declaração de imposto de renda federal vence em 15 de abril. Esse prazo se aplica a estrangeiros residentes (portadores de green card ou que passaram no Teste de Presença Substancial) e a estrangeiros não residentes que receberam salários sujeitos a retenção (têm um W-2).

Se 15 de abril cair em fim de semana ou feriado, o prazo é prorrogado para o próximo dia útil. Para o ano fiscal de 2025, 15 de abril de 2026 cai em uma quarta-feira.

Prazo Especial: 15 de Junho para Estrangeiros Não Residentes sem Salários

Estrangeiros não residentes que não tiveram salários americanos sujeitos a retenção entregam o Formulário 1040-NR com prazo em 15 de junho (não 15 de abril). Isso se aplica a indivíduos com renda de fonte americana como aluguéis, dividendos ou royalties, mas sem salário retido pelo empregador.

Atenção: juros continuam acumulando sobre o imposto devido a partir de 15 de abril, mesmo que seu prazo de entrega seja 15 de junho.

Extensões Automáticas

Pedir uma extensão dá mais tempo para concluir a declaração - não para pagar.

• Formulário 4868: entregue até 15 de abril para obter extensão automática até 15 de outubro
• Se você deve impostos, estime e pague até 15 de abril para evitar multas
• Residentes americanos no exterior (cidadãos e estrangeiros residentes) recebem uma extensão automática de 2 meses até 15 de junho sem necessidade de formulário; podem solicitar extensão adicional até 15 de outubro com o Formulário 4868

Prazo para o FBAR

Se você teve contas bancárias ou financeiras no exterior com saldo combinado superior a $10.000 em qualquer momento de 2025, precisa entregar o FinCEN 114 (FBAR).

• Vencimento: 15 de abril
• Extensão automática: 15 de outubro (sem necessidade de formulário)
• Multa por omissão: até $10.000 por violação não intencional; valores muito maiores para infrações intencionais

O FBAR é enviado eletronicamente pelo sistema FinCEN BSA E-Filing, não pelo IRS.

Prazos de Pagamento do Imposto Estimado

Se você é autônomo, tem renda de aluguel ou recebe renda sem retenção na fonte, precisa fazer pagamentos trimestrais de imposto estimado. O não pagamento pode gerar multa por insuficiência de recolhimento.

Prazos de Impostos Estaduais

A maioria dos estados com imposto de renda segue o prazo federal de 15 de abril, mas há exceções. Alguns estados também têm regras diferentes para extensões. Você deve verificar os requisitos do seu estado específico separadamente.

Estados com grande população imigrante e seus prazos:

• Califórnia: 15 de abril (extensão automática até 15 de outubro)
• Nova York: 15 de abril (Formulário IT-370 para extensão)
• Flórida: sem imposto de renda estadual
• Texas: sem imposto de renda estadual

Multas por Atraso na Entrega e no Pagamento

O IRS cobra multas separadas por atraso na entrega e atraso no pagamento.

• Multa por não entrega: 5% dos impostos não pagos por mês, até 25%
• Multa por não pagamento: 0,5% dos impostos não pagos por mês, até 25%
• Juros: acumulam diariamente sobre os valores não pagos à taxa de curto prazo federal mais 3%

Se não puder pagar o valor integral, entregue a declaração no prazo para evitar a multa maior por não entrega.

Obtenha Sua Lista Personalizada de Formulários

Os prazos variam conforme o status do visto, o tipo de renda e se você tem contas ou renda no exterior. Comece o diagnóstico gratuito de 5 minutos para ver exatamente quais formulários e prazos se aplicam à sua situação.