Requisitos de Declaración FBAR para Inmigrantes en EE.UU.
Actualizado el 11 de abril de 2026
Disponible también en English, Portugues
Respuesta rápida
Los inmigrantes que son personas estadounidenses (portadores de green card, titulares de visa H-1B y similares después del primer año) deben presentar el FBAR (Formulario FinCEN 114) si el saldo combinado de sus cuentas financieras en el exterior superó los $10,000 en cualquier momento del año. El plazo es el 15 de abril con extensión automática hasta el 15 de octubre.
¿Qué es el FBAR?
FBAR significa Foreign Bank Account Report (Reporte de Cuenta Bancaria en el Exterior). Oficialmente es el Formulario FinCEN 114, presentado ante la Financial Crimes Enforcement Network - no ante el IRS. A pesar del nombre, va más allá de los bancos: cuentas de corretaje, fondos mutuos y otras cuentas financieras extranjeras también cuentan.
¿Quién Debe Declarar?
Debes presentar el FBAR si las tres condiciones siguientes son verdaderas:
- Eres una persona estadounidense - esto incluye ciudadanos americanos, portadores de green card y extranjeros residentes que pasaron el Substantial Presence Test (generalmente titulares de visa H-1B, L-1, O-1 y similares después del primer año)
- Tienes un interés financiero o autoridad de firma sobre una o más cuentas en el exterior
- El valor agregado de todas esas cuentas superó los $10,000 en cualquier momento del año calendario
El umbral de $10,000 aplica al total combinado, no a cada cuenta por separado. Tres cuentas con $4,000 cada una suman $12,000 - eso activa la obligación de declarar.
Los extranjeros no residentes (por ejemplo, titulares de visa J-1 en sus primeros dos años calendario) generalmente no presentan FBAR.
¿Cuándo Declarar?
El FBAR vence el 15 de abril. Si pierdes esa fecha, recibes una extensión automática hasta el 15 de octubre - sin papeleo adicional. La declaración se hace electrónicamente a través del sistema BSA E-Filing de FinCEN.
FBAR vs. FATCA (Formulario 8938)
El FBAR y FATCA son obligaciones separadas que frecuentemente aplican al mismo tiempo:
| FBAR (FinCEN 114) | FATCA (Form 8938) | |
|---|---|---|
| Presentado ante | FinCEN | IRS (con tu 1040) |
| Umbral | $10,000 agregado en cualquier momento | $50,000 al final del año (solteros) |
| Alcance | Cuentas bancarias y financieras | Activos financieros más amplios |
Si tus cuentas en el exterior superaron $10,000, probablemente necesitas presentar ambos.
Penalidades
- Incumplimiento no intencional: hasta $10,000 por violación por año
- Incumplimiento intencional: hasta el mayor entre $100,000 o el 50% del saldo de la cuenta por violación - más posibles cargos criminales
Si no declaraste en años anteriores, los Streamlined Filing Compliance Procedures del IRS permiten ponerse al día con penalidades reducidas para violaciones no intencionales.
¿No Sabes Si el FBAR Te Aplica?
Tu estatus migratorio, tipo de visa y saldos de cuentas afectan el análisis. Inicia el diagnóstico gratuito de 5 minutos para obtener una lista personalizada de formularios y fechas límite basada en tu situación específica.
¿No sabes qué formularios aplican a tu situación?
Obtener una lista personalizada de formularios y fechas límite en 5 minutos - gratis, sin registro.
Iniciar Diagnóstico GratuitoPreguntas Frecuentes
Las personas estadounidenses - incluidos portadores de green card y titulares de visa de trabajo que pasaron el Substantial Presence Test - deben presentar el FBAR si el saldo agregado de sus cuentas financieras en el exterior superó los $10,000 en cualquier momento del año calendario.
El FBAR vence el 15 de abril, con extensión automática hasta el 15 de octubre - sin papeleo adicional. Se presenta electrónicamente a través del sistema BSA E-Filing de FinCEN, no ante el IRS.
El FBAR (FinCEN 114) se presenta ante FinCEN con un umbral agregado de $10,000; el Formulario 8938 (FATCA) se presenta ante el IRS con el 1040 y tiene un umbral de $50,000 al final del año para declarantes solteros. Ambos frecuentemente aplican al mismo tiempo.
Este artículo es solo información educativa. No es asesoramiento fiscal, legal o financiero. Para decisiones específicas a tu situación, consulta a un CPA licenciado o Enrolled Agent.